
TYPO3 Developer Days 2026: Co-Trainer im v14-Workshop und Campfire-Session
Einen Tag vor den TYPO3 Developer Days 2026 stand der ganztägige Workshop „Integration mit neuen Techniken in TYPO3 v14“ von Wolfgang Wagner auf dem Programm, bei dem ich als Co-Trainer dabei sein durfte. In kleiner Runde mit höchstens zwölf Teilnehmenden ging es um alles, was sich für Integratoren in v14 geändert hat: von der Sitepackage-Erstellung über Site Sets, TypoScript-Objekte und Data Processors bis zu Fluid 5 und den neuen ViewHelpern.
Bei den Developer Days selbst habe ich die Campfire-Session „Translation Handling in TYPO3: Where We Are and Where We Could Go“ geleitet. Wir haben besprochen, wo die heutigen Konzepte gut funktionieren und wo es Potenzial gibt, etwa bei einfacheren Übersetzungsmodi, der Sprachidentifikation nach BCP 47, vollständigen Sprachebenen und einem klareren Umgang mit bewusst ausgelassenen Inhalten. Das Ziel: Übersetzungen in TYPO3 flexibel halten und zugleich für Redaktion, Integration und Entwicklung leichter verständlich machen.
Die Developer Days 2026 waren von spürbarem Optimismus geprägt: klarere Strukturen, einflussreiche neue Ideen, spannende technische Möglichkeiten und eine Community, die zusammenhält. Danke, liebe TYPO3-Community!
Weiterführende Links:


